首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由易路汉语网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
灯蛾扑火 比喻自己找死。
手下留情 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
歇斯底里 情绪异常激动,举止失常。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
各尽所能,按劳分配
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
头上末下 第一次,初次。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。
金蝉脱壳 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。
有机可乘 机:机会;乘:趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。