首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàoshān

调虎离山



调虎离山

意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)


基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由易路汉语网提供。

相关成语


成语 解释
急中生智 智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。
连绵不绝 连续而不中断。
入吾彀中 彀:张满弓弩;彀中:指箭能射及的范围,比喻牢笼,圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。
纸老虎 指表面强大而无实际本事的东西。
翘尾巴 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
同心合力 团结一致,共同努力。
快心满志 见“快心遂意”。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
语短情长 语言简短,情意深长。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
叽叽喳喳 语音杂乱。
材雄德茂 指才德杰出。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
短寿促命 短命早死,要命。
散言碎语 犹言闲言碎语。
屡试不爽 屡次试验都不错。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。